English

Email for Football Academy Application

Subject: Application for my son Anas HAJJI – Admission to your football academy

Dear Sir or Madam,

I am writing to express my interest in enrolling my son, Anas HAJJI, aged 15, in your esteemed football academy.

He is currently playing as a left winger at Patriot Sousse in Tunisia and is very passionate about football. We were impressed by the level of professionalism and player development that your academy offers, and we strongly believe it would be the ideal environment for him to grow both athletically and personally.

Please find attached a letter of motivation outlining his background and our desire to pursue this opportunity with your institution.

We remain at your disposal should you need any further documents (school transcripts, match videos, references) or wish to arrange a tryout session.

Looking forward to hearing from you.

Best regards,

Chokri HAJJI
📞 (+216) 98 376 188
📧 chokri.hajji9@gmail.com
📎 (Attachment: Motivation Letter – Anas HAJJI)

Frensh

Courriel de candidature à une académie de football

Objet : Candidature pour mon fils Anas HAJJI – Admission à votre académie de football

Madame, Monsieur,

Je me permets de vous adresser ce message afin d’exprimer mon intérêt pour l’inscription de mon fils, Anas HAJJI, âgé de 15 ans, au sein de votre prestigieuse académie de football.

Il évolue actuellement au poste d’ailier gauche avec le club Patriot Sousse en Tunisie, et nourrit une grande passion pour le football. Nous avons été particulièrement impressionnés par le professionnalisme et la qualité du développement des joueurs que vous proposez, et nous sommes convaincus que votre académie représente l’environnement idéal pour sa progression tant sportive que personnelle.

Veuillez trouver ci-joint une lettre de motivation détaillant son parcours ainsi que notre volonté de concrétiser cette opportunité avec votre établissement.

Nous restons à votre disposition pour tout document complémentaire (relevés scolaires, vidéos de matchs, lettres de recommandation) ou pour organiser une éventuelle séance d’essai.

Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Chokri HAJJI
📞 (+216) 98 376 188
📧 chokri.hajji9@gmail.com
📎 Pièce jointe : Lettre de motivation – Anas HAJJI

Espagnol

Correo electrónico de solicitud para una academia de fútbol

Asunto: Solicitud de inscripción para mi hijo Anas HAJJI – Admisión a su academia de fútbol

Estimados señores,

Me dirijo a ustedes para expresar mi interés en inscribir a mi hijo, Anas HAJJI, de 15 años, en su prestigiosa academia de fútbol.

Actualmente juega como extremo izquierdo en el club Patriot Sousse en Túnez y tiene una gran pasión por el fútbol. Hemos quedado impresionados por el nivel de profesionalismo y el desarrollo integral de los jugadores que ofrece su academia, y creemos firmemente que sería el entorno ideal para que Anas crezca tanto a nivel deportivo como personal.

Adjunto a este correo una carta de motivación que detalla su trayectoria y nuestra motivación para formar parte de su institución.

Quedamos a su disposición para proporcionar cualquier documentación adicional (expedientes escolares, vídeos de partidos, referencias) o para coordinar una prueba si lo estiman conveniente.

A la espera de su respuesta, les envío un cordial saludo.

Chokri HAJJI
📞 (+216) 98 376 188
📧 chokri.hajji9@gmail.com
📎 Adjunto: Carta de motivación – Anas HAJJI

Portugais

E-mail de candidatura para academia de futebol

Assunto: Candidatura do meu filho Anas HAJJI – Admissão na vossa academia de futebol

Prezados Senhores,

Escrevo para manifestar o meu interesse em matricular o meu filho, Anas HAJJI, de 15 anos, na vossa estimada academia de futebol.

Atualmente, ele joga como extremo esquerdo no clube Patriot Sousse, na Tunísia, e é profundamente apaixonado pelo futebol. Ficámos impressionados com o nível de profissionalismo e o desenvolvimento oferecido pela vossa academia, e acreditamos firmemente que seria o ambiente ideal para o seu crescimento desportivo e pessoal.

Anexo a esta mensagem uma carta de motivação que apresenta o seu percurso e o nosso desejo de integrar a vossa instituição.

Permanecemos à disposição para fornecer quaisquer documentos adicionais (registos escolares, vídeos de jogos, referências) ou para agendar uma sessão de testes, caso considerem necessário.

Aguardamos com expectativa o vosso retorno.

Com os melhores cumprimentos,

Chokri HAJJI
📞 (+216) 98 376 188
📧 chokri.hajji9@gmail.com
📎 Anexo: Carta de motivação – Anas HAJJI